God morgen🏂
Preppemaskinene har vært ute og stelt hele løypekartet. Dette ble gjort i går kveld, og snøen har nå fått ligge og fastne over natten. Føret er noe fastere nå etter at snøværet har gitt seg litt. Alle heiser og nedfarter vil åpne kl 10, og det er 7 minusgrader i bunn.
I dag er det barneskirenn og BigJump konkurranse. Barneskirennet i Barneområdet starter kl. 12:00 (Registrering i bunn kl. 11:30). BigJump konkurransen starter kl 13 (registrering øverst i Parken kl 12:00). Håper mange kommer innom for å se på, og heier! Det er mye talent i Parken om dagen!
Kl 16 avslutter Skistua afterski-året 2023 med dj, trubadur og utvidede åpningstider.
Vel møtt 🙏💃🫶
_____
Good morning 🏂
The grooming machines have been out and taken care of the entire trail map. This was done last night, and the snow has now had time to settle and firm up overnight. The conditions are somewhat firmer now after the snowfall has eased a bit. All lifts and slopes will open at 10 am, and it’s 7 degrees below zero at the base area.
Today, there’s a children’s ski race and a BigJump competition. The children’s ski race in the Children’s Area starts at 12:00 (Registration in the bottom of the lifts at 11:30). The BigJump competition starts at 1:00 PM (registration at the top of the Park at 12:00). Hope many come by to watch and cheer! There’s a lot of talent in the Park these days!
At 4 PM, Skistua concludes the après-ski year 2023 with a DJ, troubadour and extended opening hours.
See you out there 🙏💃🫶