God morgen 
Vi våkner opp til fem cm nysnø, syv minusgrader og 10m/s vind. Dagen starter med fullt heistilbud, Det er meldt mer vind utover dagen. Vi kjører så lenge det går.
Hovednedfartene og Parken preppes nå i morgentimene.
___
___
Good Morning
We wake up to five centimeters of fresh snow, seven degrees below zero, and a wind speed of 10 m/s. The day begins with the complete lift service, and then we’ll have to assess as the day progresses. More wind is forecasted throughout the day. We’ll operate as long as conditions allow.
The main slopes and the Park are currently being groomed in the morning hours.