God morgen.
Vi har våknet til en vindfull morgen på Nesfjellet. Det blåser kraftig i høyden. Det blir ingen stolheis fra start i dag, og det er vel trolig at det holder seg slik ut dagen. Med det vil heller ikke Panorama og Snøreven være åpne.
Rodegard, Tverrlia og Barneløypa er alle nypreparert i morgentimene.
_____
Good morning.
We have woken up to a windy morning at Nesfjellet. There’s a strong wind at higher elevations. There will be no chairlift from the beginning today, and it’s likely to stay that way throughout the day. Consequently, Panorama and Snøreven will also not be open.
Rodegard, Tverrlia, and Barneløypa have all been freshly groomed in the morning hours.